О чем это я? В сети появились фото, из-за которых комедии Гайдая назвали переделкой американских фильмов. Короче - посягнули на святое!!! Так ли это?
"Песня мошенника" (1930) Комедия режиссеров Лайонела Берримора и Хэла Роуча рассказывает о похищении девушки на Кавказе - не правда ли знакомый сюжет? да и персонажи знаменитой троицы выглядят один в один!
"Кавказская пленница" вышла в 1966 году и, конечно, многое в сюжете поменялось, но сцена бегства от медведя просто один в один :)"Песня мошенника" (1930) Комедия режиссеров Лайонела Берримора и Хэла Роуча рассказывает о похищении девушки на Кавказе - не правда ли знакомый сюжет? да и персонажи знаменитой троицы выглядят один в один!
"Счастливая собака"(1920-1921) - еще один фильм американских режиссеров, взятый Гайдаем за основу фильма "Пес барбос и необычный кросс", по крайней мере сцена с динамитом абсолютно идентична в обоих фильмах.
и напоследок - странная адаптация фильма Александра Птушко "Садко". Умельцы "Америкэн Интернешнл" не пересняли, а просто перемонтировали фильм так, что Садко превратился в Синдбада, а фильм стал называться "Волшебные приключения Синдбада", а к переделке сценария приложил руку молодой Фрэнсис Форд Коппола
