В серии детективных романов писателя, скончавшегося в 2004 году, рассказывалось про похождения журналиста Микаэла Блумквиста и девушки-хакера Лисбет Саландер. Четвертый роман был завершен после смерти Ларссона Дэвидом Лагеркранцем.Альварес — автор вышедшего недавно и высоко оцененного критиками хоррора «Не дыши», при весьма скромном бюджете в $9,9 млн заработавший $88 млн в домашнем прокате, а также удостоившийся массы лестных отзывов от критиков и киноманов. По информации издания, уругвайский режиссер является главным претендентом на место постановщика сиквела. Сценарий к проекту написал Стивен Найт («Порок на экспорт», «Удивительная легкость»). За его продюсирование возьмутся маститые голливудские менеджеры — Скотт Рудин («Социальная сеть», «Старикам тут не место», «Отель «Гранд Будапешт») и бывшая глава Sony Pictures Эми Паскаль . А вот кто будет исполнителями главных ролей - пока не ясно...
Хотя признаюсь честно - шведский вариант мне нравится больше!